It was a week of milestones and records in women’s college basketball, with several players adding to their achievements list.